COOKIE-RICHTLINIE UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO – USŁUGOWE OMEGA SPÓŁKA Z O.O. (NACHFOLGEND OMEGA GENANNT)

COOKIES-ERKLÄRUNG

Die Privatsphäre der Internetbenutzer respektierend teilt die Firma Omega nach Art. 173 des Gesetzes vom 16. Juli 2004 Telekommunikationsrecht (GBl. von 2004, Nr. 171, Pos. 1800, mit nachträglichen Änderungen) hiermit mit, dass bei der Nutzung ihrer Internetseiten die „Cookie-Technologie” verwendet werden kann.

Was sind „Cookies”?

„Cookies“ sind Computerdaten, insbesondere Textdateien, die am Endgerät des Benutzers gespeichert und bei der Nutzung der Internetseiten von Omega verwendet werden. Dank „Cookies” kann das Gerät des Benutzers erkannt und die an seine Vorlieben angepasste Internetseite angezeigt werden.

Zu welchem Zweck werden „Cookies” verwendet?

„Cookies“ ermöglichen auf den Internetseiten von Omega die entsprechende Individualisierung der angezeigten Informationen, die Darstellung der auf Bedürfnisse des Benutzers zugeschnittenen Inhalte sowie die Untersuchung von Präferenzen der Benutzer auf der Internetseite.  Omega verwendet die „Cookiedateien”, um die Funktion des Internetservices anzupassen und zu verbessern sowie die Leistungsfähigkeit der im Internetservice durchgeführten Maßnahmen zu untersuchen. Mit „Cookies” können darüber hinaus die Präferenzen der Benutzer untersucht werden. Omega verwendet die „Cookiedateien“ nicht, um mit dem Benutzer Kontakt über E-Mail oder Telefon aufzunehmen.

Ziele der Verwertung von „Cookies“ auf den Internetseiten von Omega:

  1. Anpassung des Inhalts der Internetseiten an die Präferenzen des Benutzers, Optimierung der Internetseiten, Anpassung des Inhalts der Werbung, die auf den Internetseite veröffentlicht wird;
  2. Untersuchung des Benutzerverkehrs auf den Internetseiten mithilfe des Google-Analytics-Codes – weitere Informationen über Cookiedateien bei Google Analytics finden Sie auf: https://www.google.pl/intl/pl/policies/technologies/types/

Welche „Cookiedateien” verwendet Omega?

Auf den Internetseiten von Omega werden folgende Typen der Cookiedateien verwendet:

  • Sitzungscookies – sie bleiben am Gerät des Benutzers bis zum Verlassen der Internetseite oder Ausschalten der Software (des Browsers);
  • Permanente Cookies – sie bleiben am Gerät des Benutzers innerhalb der in Dateiparametern festgelegten Zeit oder bis sie manuell vom Benutzer gelöscht werden.

Kann ich Cookies ablehnen?

Die meisten Browser akzeptieren standardmäßig die „Cookiedateien”. Die Benutzer können jedoch selbstständig die Speicherung der Cookies sperren, indem sie Einstellungen ihres Browsers ändern. Vor der Änderung der Standardeinstellungen beachten Sie aber, dass viele Cookiedateien die benutzerfreundliche Nutzung von Internetseiten unterstützen.

Um die automatische Verwendung der Cookiedateien zu sperren, wählen Sie in Ihrem Browser die Option zur Ablehnung der Speicherung von Cookies aus. Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und Verwendbarkeit der Cookiedateien stehen in den Softwareeinstellungen jedes Internetbrowsers zur Verfügung. Dabei ist zu beachten, dass die Ablehnung der Cookiedateien manche auf der Internetseite von Omega verfügbaren Funktionen beeinträchtigen und sogar ihre Benutzung unmöglich machen kann.

Unsere Internetplattform verwendet Google Analytics, den Online-Dienst von  Google, Inc. (“Google”), der der Datenverkehrsanalyse dient. Google Analytics verwenden „Cookies”, d.h. Textdateien, die am Computer des Benutzers gespeichert werden, damit die Webseite die Art und Weise auswerten kann, wie sie von den Benutzern verwendet wird. Informationen, die von Cookies über die Nutzung der Internetseite durch den Benutzer (einschließlich seiner IP-Adresse) generiert werden, werden der Firma Google übermittelt und von ihr auf Servern in den USA aufbewahrt. Google verwendet diese Informationen zur Untersuchung der Nutzung  von Internetseiten durch den Benutzer, Erstellung der Berichte über den Verkehr auf den Internetseiten für ihre Betreiber sowie Erbringung anderer mit dem Internetverkehr und der Internetnutzung verbundenen Dienstleistungen. Google darf diese Informationen auch Dritten bereitstellen, sofern die Firma dazu nach geltenden Rechtsvorschriften verpflichtet ist oder wenn diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird die IP-Adresse des Benutzers mit keinen ihr zur Verfügung stehenden Daten verknüpfen. Der Benutzer kann Cookies ablehnen, indem er entsprechende Einstellungen in seinem Internetbrowser auswählt. Es ist jedoch zu beachten, dass in diesem Fall nicht alle Funktionen der Internetseite in Anspruch genommen werden können. Mit der Nutzung dieser Internetseite erteilt der Benutzer seine Zustimmung zur Verarbeitung der ihn betreffenden Daten durch Google zu den oben genannten Zwecken. Wollen Sie die Informationsübertragung im Rahmen dieses Dienstes abschalten, nutzen Sie einen kostenlosen Plug-in, der Google Analytics sperrt.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Omega bemüht sich bestmöglich, um die Privatsphäre des Benutzers zu schützen.

Omega  erhebt nur personenbezogene Daten (im Sinne des polnischen Datenschutzgesetzes vom 29. August 1997)  die erforderlich sind,  um Dienste anzubieten und zu erbringen, wenn der Benutzer dieser Daten freiwillig über die Internetseite angibt.  Detaillierte Informationen über Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers durch Omega sowie die Zustimmung des Benutzers zur Verarbeitung der von ihm angegebenen Daten sind bei den entsprechenden Funktionen der Internetseite angegeben.

Für die Verarbeitung der personenbezogenen Benutzerdaten ist nach dem polnischen Datenschutzgesetz vom 29. August 1997  jeweils Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Usługowe spółka z o.o. Mit Sitz in Gdańsk zuständig. Die von Omega erhobenen Daten werden ausschließlich zu dem Zweck, zu dem sie angegeben wurde, und entsprechend der nach einschlägigen Vorschriften erteilten Zustimmung verarbeitet. Dem Benutzer steht das Recht zu, Einsicht in seine personenbezogenen Daten zu nehmen, sie korrigieren zu lassen sowie schriftlich und begründet zu fordern, dass von der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten abgesehen wird.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt